The Testament of Ralph
W. Hull, con el título de El Legado de Ralph W. Hull en esta versión en
castellano de ediciones Marré, aunque es un libro importante dentro de la
bibliografía mágica mundial, pienso que no es muy conocido para los magos
españoles, quizás porque está agotado desde hace mucho tiempo.
Arturo de Ascanio me
habló de él y de la magia maravillosa que contenía, concretamente me mencionó
una transposición increíble de una carta de un paquete a otro (para Arturo la
mejor versión dentro de las de su género. La encontrarás en el libro bajo el
título: El juego de cartas "tres-en-uno"). Los comentarios de Arturo hicieron
revivir en mí el olvidado interés por esta importante obra.
Ralph W. Hull y su
magia, puede que nos sean desconocidas a la mayoría de nosotros, sin embargo,
lo que es evidente es que él es un gran mago, autor, y prolífico inventor de
efectos mágicos; y su magia es muy original y efectiva.
De entre los juegos
sin cartas, y quizás mi favorito, dejarme que os recomiende "Un mago entre los
espíritus", si eres capaz de encontrar el material necesario tendrás a tu
disposición un auténtico milagro. Algo, ¡increíble!, ¡magia real!
Jesús Etcheverry -
traductor y adaptador de la obra
INDICE: Capítulo Uno. Algunas manipulaciones útiles - Capítulo Dos. La prueba del
coeficiente de inteligencia - Capítulo Tres. Localización, profecía y
transposición - Capítulo Cuatro. Dos sinfonías inacabadas - Capítulo Cinco.
Versión en castellano de "Nombra-una-carta" - Capítulo Seis. Experiencias
usando el principio rugoso-y-suave - Capítulo Siete. El milagro de la carta
rota y recompuesta - Capítulo Ocho. Dos miniatura mágicas - Capítulo Nueve. Un
mago entre los espíritus - Capítulo Diez. Bibliografía de Ralph W. Hull -
Apéndice 1. Juegos de Hull en Encyclopaedia of Card Tricks: Cartas al azar -
Deletreando: Joker - Mentalismo moderno - El principio milagro - Mazo milagro -
¡Asombroso! - Control mental magnético - Tres en uno - Baraja para sumar
catorce.
Apéndice 2. Cartas
nudistas - Figura mental - Rutina nudista.